Sau hơn 10 năm sống độc thân, Suzume Tojo (Kazama Shunsuke) – một nhân viên văn phòng – chỉ lặp lại vòng quay nhà-công ty, tự làm mọi thứ một mình. Thế nhưng, khi chỉ còn 3 tháng nữa bước sang tuổi 40, nỗi lo lắng mơ hồ thôi thúc anh bí mật lập danh sách "10 điều muốn làm trước 40". Bất ngờ thay, danh sách ấy bị Tanaka Kenshi (Shouji Kouhei) – chàng cấp dưới điển trai kém 10 tuổi – vô tình phát hiện. Trước sự bối rối của Suzume, Tanaka đề nghị cùng thực hiện, kéo theo những ngày tháng tươi mới, vui vẻ, và sự thay đổi sâu sắc trong mối quan hệ giữa họ, vượt qua khoảng cách tuổi tác lẫn ranh giới sếp-cấp dưới. Đây là câu chuyện tình công sở ngọt ngào giữa một người sếp "héo úa" sắp chạm mốc 40 và chàng trai trẻ đầy sức sống.
1999
2010
2022
2015
2018
2020
2020
2022
1989
2025
2025
2025
2025
2025