Thám tử tư Chan Tan (do Aaron Kwok thủ vai), một điều tra viên sắc bén từ Thái Lan, lần theo manh mối từ một bức ảnh đến Malaysia, nhằm tìm kiếm Chai (Chan Koon Tai) – người có thể vén màn bí mật vụ giết hại cha mẹ anh cách đây 30 năm. Với sự hỗ trợ của Zi-wei, cô con gái nuôi gốc Trung Quốc mồ côi, Chan cuối cùng gặp được Chai, nhưng chỉ nhận tin chấn động: Pang, tên buôn ma túy trong ảnh, đã chết từ lâu. Đột ngột, Chan hay tin nhà mình ở Thái Lan bị đột nhập, buộc anh vội vã trở về và phát hiện ngăn bí mật dưới giường bị lục soát, có thể chứa manh mối liên quan đến vụ án. Không còn lựa chọn, Chan quyết định nhờ đến thám tử tư Malaysia Zheng Fong-hei (do Nick Cheung thủ vai), một chuyên gia sinh ra ở Trung Quốc, để tiếp tục cuộc điều tra đầy kịch tính.
1999
2010
2022
2015
2018
2020
2020
2022
2022
2025
2025
2025
2025
2025