Diệp Vấn 4 tiếp nối phần 3 với hành trình đầy thử thách của đại võ sư Diệp Vấn, nay trở thành người cha đơn thân sau khi vợ qua đời vì ung thư. Đến năm 1964, ở tuổi hơn 70, ông phát hiện mình mắc ung thư thanh quản do hút thuốc lâu năm, dẫn đến quyết định sang San Francisco, Mỹ, để tìm trường học cho con và truyền bá võ thuật Trung Hoa. Thế nhưng, người Mỹ không hiểu giá trị của võ cổ truyền, buộc Diệp Vấn phải đối mặt với vô vàn thử thách giữa bối cảnh cộng đồng Hoa kiều chịu sự phân biệt đối xử nặng nề.
1999
2010
2022
2015
2018
2020
2020
2022
1989
2025
2025
2025
2025
2025