Năm Khang Hi thứ 8, sau cú lật đổ Ngao Bái, cuộc truy quét bè đảng bùng nổ dữ dội. Trung thần A Bố Nại oan khuất bị diệt môn, để lại cô con gái 10 tuổi, Lương Nhi, chứng kiến cảnh thảm khốc và may mắn thoát chết. Trên đường chạy trốn, cô tình cờ gặp thiếu niên Khang Hi – cả hai, không hay biết thân phận, cùng vượt qua lằn ranh sinh tử và hẹn ước ngày tái ngộ. Lương Nhi tìm đến anh họ Nạp Lan Dung Nhược để nương náu, nhưng tai nạn khiến cô mất trí nhớ; để bảo vệ, Dung Nhược đổi tên cô thành Lâm Lang. Song, Nạp Lan Minh Châu lo ngại rắc rối nên lén đưa cô vào cung làm nô tì. Lâm Lang tưởng chừng phải sống cô độc trong thâm cung đến bạc đầu, nhưng sự xuất hiện bất ngờ của Khang Hi đã lật ngược số phận, mang đến những biến chuyển kịch tính.
1999
2010
2022
2015
2018
2020
2020
2022
1989
2025
2025
2025
2025
2025