Trong thời Đường thịnh trị, Đường Kính Tông Lý Trạm đắm chìm tửu sắc, săn đuổi hồ ly và xây dựng hành cung ở Ly Sơn, vô tình châm ngòi mối thù sâu với tộc Hồ. Oán hận xen lẫn sợ hãi, tộc chủ phái hai sứ giả tài sắc vẹn toàn – Hồ Kinh Phụng (Hồ Băng Khanh) và muội muội Hồ Phi Loan (Trần Dao) – len lỏi vào hậu cung để ám sát kẻ thù truyền kiếp. Dễ dàng trở thành cung nữ nhờ vẻ đẹp mê hoặc, chúng chưa kịp hành động thì Lý Trạm đột ngột băng hà, nhường ngôi cho Lý Hàm – vị hoàng đế được lòng quan lại và bách tính. Từ thù địch chuyển sang tình cảm nồng nàn, Hồ Kinh Phụng khuấy đảo hoàng cung với bao biến cố ly kỳ. Liệu chuyện tình liêu trai giữa con người và yêu hồ có kết thúc viên mãn?
1999
2010
2022
2015
2018
2020
2020
2022
1989
2025
2025
2025
2025
2025